From: Archive of the President of the Russian Federation. Fond 3, Record Series 40, File 80, Page 58.
Excerpt from the protocol number of the meeting of the Political Bureau of the Central Committee of the All-Union Communist party (Bolsheviks) “Regarding Measures to Prevent Failure to Sow in Ukraine, March 16th, 1932.
The Political Bureau believes that shortage of seed grain in Ukraine is many times worse than what was described in comrade Kosior’s telegram; therefore, the Political Bureau recommends the Central Committee of the Communist party of Ukraine to take all measures within its reach to prevent the threat of failing to sow [field crops] in Ukraine.
Signed: Secretary of the Central Committee – J. STALIN
Letter to Joseph Stalin from Stanislaw Kosior, 1st secretary of the Central Committee of the Communist Party of Ukraine regarding the course and the perspectives of the sowing campaign in Ukraine, April 26th, 1932.
There are also isolated cases of starvation, and even whole villages [starving]; however, this is only the result of bungling on the local level, deviations [from the party line], especially in regard of kolkhozes. All rumours about “famine” in Ukraine must be unconditionally rejected. The crucial help that was provided for Ukraine will give us the opportunity to eradicate all such outbreaks [of starvation].
Letter from Joseph Stalin to Stanislaw Kosior, 1st secretary of the Central Committee of the Communist Party of Ukraine, April 26th, 1932.
You must read attached summaries. Judging by this information, it looks like the Soviet authority has ceased to exist in some areas of the Ukrainian Soviet Socialist Republic. Can this be true? Is the situation invillages in Ukraine this bad? Where are the operatives of the OGPU [Joint Main Political Directorate], what are they doing?
Could you verify this information and inform the Central Committee of
the All-Union Communist party about taken measures.
Sincerely, J. Stalin